Hochul steamrolled New York’s climate movement. Now green groups are recalculating.