Senators outline future of permitting talks