California looks to bring DuPont spinoff into PFAS lawsuit