Fired EPA water adviser sues over termination