Tennessee sewage case could reshape who polices polluters