Deadly dust afflicting young Appalachian miners as federal protections lag