Trump’s gas tax holiday pitch faces early Capitol Hill headwinds