Pipeline owner seeks to begin work in New York ahead of final approvals