Insurers attacked for siding with fossil fuel industry in Supreme Court case