Appeals court nixes Trump review of Texas deepwater port project