Appeals court rejects youth-led challenge of Trump energy orders