Trade group sues Colorado over polluter pays recycling law