Lawsuit seeks to block Trump habitat rule that favors economic interests