Michigan agency issues permit for state oil tunnel