Mamdani, Hochul back plan for faster New York buses