Exxon lawyer to join DOJ energy division