California lawmakers slam Newsom’s transit funding cuts