Texas county lifts data center ban after lawsuit