California carbon market rises slightly before pivotal CARB vote