Honduras arrests politician accused of plotting environmentalist’s murder