DC Circuit rules feds can regulate truck repair shop as a mine