EPA faces lawsuit over power plant rollback