Former EPA general counsel heads to new law firm